<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<?oxygen RNGSchema="../src/works.rng" type="xml"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
   <teiHeader corresp="#opHeader">
      <!-- All empty teiHeader elements, excepting tei:title, copy @xml:id on teiHeader in file opIntro.xml. -->
      <fileDesc>
         <titleStmt>
            <title>OP 101-150</title>
         </titleStmt>
         <publicationStmt>
            <ab/>
         </publicationStmt>
         <sourceDesc>
            <ab/>
         </sourceDesc>
      </fileDesc>
   </teiHeader>

   <facsimile>
      <graphic url="images/op a5r" xml:id="Op40a5r"/>
      <graphic url="images/op a5v" xml:id="Op40a5v"/>
      <graphic url="images/op a6r" xml:id="Op40a6r"/>
      <graphic url="images/op a6v" xml:id="Op40a6v"/>
      <graphic url="images/op a7r" xml:id="Op40a7r"/>
      <graphic url="images/jp 6" xml:id="Jp526"/>
      <graphic url="images/jp 7" xml:id="Jp527"/>
      <graphic url="images/jp 8" xml:id="Jp528"/>
      <graphic url="images/jp 9" xml:id="Jp529"/>
   </facsimile>

   <text>
      <front>
         <div>
            <listWit>
               <witness xml:id="Op40"/>
               <witness xml:id="Jp52"/>
            </listWit>
         </div>
      </front>

      <body>
         <div type="OPsegment" xml:id="proverbs101-150">

            <pb ed="#Op40" facs="#Op40a5r"/>
            <pb ed="#Jp52" facs="#Jp526"/>

            <list type="simple">
               <!-- 101-150 -->
               <item xml:id="OP-JP-101"> <app>
                     <rdg wit="#Op40 #Jp52"><num><app>
                              <rdg wit="#Jp52">[</rdg>
                           </app>101<app>
                              <rdg wit="#Jp52">.]</rdg>
                              <rdg wit="#Op40">.</rdg>
                           </app></num></rdg>
                  </app>
                  <app>
                     <rdg wit="#Op40 #Jp52">Pre<g ref="#sslig">ſſ</g>e</rdg>
                  </app> a <app>
                     <rdg wit="#Op40 #Jp52">ﬅick</rdg>
                  </app>, and it <app>
                     <rdg wit="#Op40">ſeeme</rdg>
                     <rdg wit="#Jp52">ſeem</rdg>
                  </app>s a <app type="lb">
                     <rdg wit="#Op40 #Jp52"><lb/></rdg>
                  </app>youth.</item>
               <lb/>
               <item xml:id="OP-JP-102"> <app>
                     <rdg wit="#Op40 #Jp52"><num><app>
                              <rdg wit="#Jp52">[</rdg>
                           </app>102<app>
                              <rdg wit="#Jp52">.]</rdg>
                              <rdg wit="#Op40">.</rdg>
                           </app></num></rdg>
                  </app> The tongue <app>
                     <rdg wit="#Op40">walkes</rdg>
                     <rdg wit="#Jp52">walkes,</rdg>
                  </app> where the <app type="lb">
                     <rdg wit="#Op40"><lb/></rdg>
                  </app>teeth <app type="lb">
                     <rdg wit="#Jp52"><lb/></rdg>
                  </app><app>
                     <rdg wit="#Op40">ſpeede</rdg>
                     <rdg wit="#Jp52">ſpeed</rdg>
                  </app> not.<app>
                     <rdg wit="#Jp52"><lb/><fw facs="#Jp526" type="footer">          A</fw>
                        <pb ed="#Jp52" facs="#Jp527"/><fw facs="#Jp527" type="header"> <hi
                              rend="italics">Jacula Prudentum</hi>.   <num>7</num></fw></rdg>
                  </app></item>
               <lb/>
               <item xml:id="OP-JP-103"> <app>
                     <rdg wit="#Op40 #Jp52"><num><app>
                              <rdg wit="#Jp52">[</rdg>
                           </app>103<app>
                              <rdg wit="#Jp52">.]</rdg>
                              <rdg wit="#Op40">.</rdg>
                           </app></num></rdg>
                  </app> A <app>
                     <rdg wit="#Op40">faire</rdg>
                     <rdg wit="#Jp52">fair</rdg>
                  </app> wife and a <app>
                     <rdg wit="#Op40">frontire</rdg>
                     <rdg wit="#Jp52">frontier</rdg>
                  </app>
                  <app>
                     <rdg wit="#Op40 #Jp52">Caﬅle</rdg>
                  </app>
                  <app type="lb">
                     <rdg wit="#Op40"><lb/></rdg>
                  </app>breed<app>
                     <rdg wit="#Op40">e</rdg>
                  </app>
                  <app type="lb">
                     <rdg wit="#Jp52"><lb/></rdg>
                  </app><app>
                     <rdg wit="#Jp52">quarrels.</rdg>
                     <rdg wit="#Op40">quarrels,</rdg>
                  </app>
               </item>
               <lb/>
               <item xml:id="OP-JP-104"> <app>
                     <rdg wit="#Op40 #Jp52"><num><app>
                              <rdg wit="#Jp52">[</rdg>
                           </app>104<app>
                              <rdg wit="#Jp52">.]</rdg>
                              <rdg wit="#Op40">.</rdg>
                           </app></num></rdg>
                  </app> Leave <app>
                     <rdg wit="#Op40 #Jp52">jeﬅ</rdg>
                  </app>ing whiles it <app>
                     <rdg wit="#Op40 #Jp52">pleaſe</rdg>
                  </app>th, <app type="lb">
                     <rdg wit="#Op40"><lb/></rdg>
                  </app><app>
                     <rdg wit="#Op40 #Jp52">leﬅ</rdg>
                  </app> it <app type="lb">
                     <rdg wit="#Jp52"><lb/></rdg>
                  </app><app>
                     <rdg wit="#Op40">turne</rdg>
                     <rdg wit="#Jp52">turn</rdg>
                  </app> to <app>
                     <rdg wit="#Op40 #Jp52">earneﬅ</rdg>
                  </app>.<app>
                     <rdg wit="#Op40"><lb/><fw facs="#Op40a5r" type="footer">          105. De-</fw>
                        <pb ed="#Op40" facs="#Op40a5v"/><fw facs="#Op40a5v" type="header">   <hi
                              rend="italics">Outlandi<g ref="#shlig">ſh</g>
                        Proverbs</hi>.</fw></rdg>
                  </app></item>
               <lb/>
               <item xml:id="OP-JP-105"> <app>
                     <rdg wit="#Op40 #Jp52"><num><app>
                              <rdg wit="#Jp52">[</rdg>
                           </app>105<app>
                              <rdg wit="#Jp52">.]</rdg>
                              <rdg wit="#Op40">.</rdg>
                           </app></num></rdg>
                  </app> Deceive not thy <app>
                     <rdg wit="#Op40">Phy<g ref="#silig">ſi</g>tian</rdg>
                     <rdg wit="#Jp52">Phy<g ref="#silig">ſi</g>cian</rdg>
                  </app>, <app>
                     <rdg wit="#Op40 #Jp52">Con<app type="lb">
                           <rdg wit="#Op40">-<lb/></rdg>
                        </app>fe<g ref="#sslig">ſſ</g>or</rdg>
                  </app>, <app type="lb">
                     <rdg wit="#Jp52"><lb/></rdg>
                  </app>nor Lawyer.</item>
               <lb/>
               <item xml:id="OP-JP-106"> <app>
                     <rdg wit="#Op40 #Jp52"><num><app>
                              <rdg wit="#Jp52">[</rdg>
                           </app>106<app>
                              <rdg wit="#Jp52">.]</rdg>
                              <rdg wit="#Op40">.</rdg>
                           </app></num></rdg>
                  </app> Ill natures, the more you <app>
                     <rdg wit="#Op40">aske</rdg>
                     <rdg wit="#Jp52">ask</rdg>
                  </app>
                  <app type="lb">
                     <rdg wit="#Op40"><lb/></rdg>
                  </app>them, the <app type="lb">
                     <rdg wit="#Jp52"><lb/></rdg>
                  </app>more they <app>
                     <rdg wit="#Op40 #Jp52">ﬅick</rdg>
                  </app>.</item>
               <lb/>
               <item xml:id="OP-JP-107"> <app>
                     <rdg wit="#Op40 #Jp52"><num><app>
                              <rdg wit="#Jp52">[</rdg>
                           </app>107<app>
                              <rdg wit="#Jp52">.]</rdg>
                              <rdg wit="#Op40">.</rdg>
                           </app></num></rdg>
                  </app>
                  <app>
                     <rdg wit="#Op40 #Jp52">Vertue</rdg>
                  </app> and a Trade are the <app>
                     <rdg wit="#Op40 #Jp52">beﬅ</rdg>
                  </app>
                  <app type="lb">
                     <rdg wit="#Op40"><lb/></rdg>
                  </app>porti<app type="lb">
                     <rdg wit="#Jp52">-<lb/></rdg>
                  </app>on for Children.</item>
               <lb/>
               <item xml:id="OP-JP-108"> <app>
                     <rdg wit="#Op40 #Jp52"><num><app>
                              <rdg wit="#Jp52">[</rdg>
                           </app>108<app>
                              <rdg wit="#Jp52">.]</rdg>
                              <rdg wit="#Op40">.</rdg>
                           </app></num></rdg>
                  </app> The Chicken is the <app>
                     <rdg wit="#Op40">Countries</rdg>
                     <rdg wit="#Jp52">Countreys</rdg>
                  </app>, <app type="lb">
                     <rdg wit="#Op40"><lb/></rdg>
                  </app>but the <app type="lb">
                     <rdg wit="#Jp52"><lb/></rdg>
                  </app><app>
                     <rdg wit="#Op40">Citie</rdg>
                     <rdg wit="#Jp52">City</rdg>
                  </app>
                  <app>
                     <rdg wit="#Op40">eate</rdg>
                     <rdg wit="#Jp52">eat</rdg>
                  </app>s it.</item>
               <lb/>
               <item xml:id="OP-JP-109"> <app>
                     <rdg wit="#Op40 #Jp52"><num><app>
                              <rdg wit="#Jp52">[</rdg>
                           </app>109<app>
                              <rdg wit="#Jp52">.]</rdg>
                              <rdg wit="#Op40">.</rdg>
                           </app></num></rdg>
                  </app> He that gives thee a Capon, give <app type="lb">
                     <rdg wit="#Op40"><lb/></rdg>
                  </app>him <app type="lb">
                     <rdg wit="#Jp52"><lb/></rdg>
                  </app>the leg and the <app>
                     <rdg wit="#Op40">wing.</rdg>
                     <rdg wit="#Jp52">wing,</rdg>
                  </app></item>
               <lb/>
               <item xml:id="OP-JP-110"> <app>
                     <rdg wit="#Op40 #Jp52"><num><app>
                              <rdg wit="#Jp52">[</rdg>
                           </app>110<app>
                              <rdg wit="#Jp52">.]</rdg>
                              <rdg wit="#Op40">.</rdg>
                           </app></num></rdg>
                  </app>
                  <app>
                     <rdg wit="#Op40">Hee</rdg>
                     <rdg wit="#Jp52">He</rdg>
                  </app> that lives ill, <app>
                     <rdg wit="#Op40">feare</rdg>
                     <rdg wit="#Jp52">fear</rdg>
                  </app> follow<app>
                     <rdg wit="#Op40">e</rdg>
                  </app>s <app type="lb">
                     <rdg wit="#Op40"><lb/></rdg>
                  </app>him.</item>
               <lb/>
               <item xml:id="OP-JP-111"> <app>
                     <rdg wit="#Op40 #Jp52"><num><app>
                              <rdg wit="#Jp52">[</rdg>
                           </app>111<app>
                              <rdg wit="#Jp52">.]</rdg>
                              <rdg wit="#Op40">.</rdg>
                           </app></num></rdg>
                  </app> Give a clown<app>
                     <rdg wit="#Op40">e</rdg>
                  </app> your finger, and he <app type="lb">
                     <rdg wit="#Op40"><lb/></rdg>
                  </app>will <app type="lb">
                     <rdg wit="#Jp52"><lb/></rdg>
                  </app>take your hand.</item>
               <lb/>
               <item xml:id="OP-JP-112"> <app>
                     <rdg wit="#Op40 #Jp52"><num><app>
                              <rdg wit="#Jp52">[</rdg>
                           </app>112<app>
                              <rdg wit="#Jp52">.]</rdg>
                              <rdg wit="#Op40">.</rdg>
                           </app></num></rdg>
                  </app> Good is to <app>
                     <rdg wit="#Op40">bee</rdg>
                     <rdg wit="#Jp52">be</rdg>
                  </app>
                  <app>
                     <rdg wit="#Op40 #Jp52">ſought</rdg>
                  </app> out, and <app>
                     <rdg wit="#Op40 #Jp52">e<app type="lb">
                           <rdg wit="#Op40">-<lb/></rdg>
                        </app>vill</rdg>
                  </app> at<app type="lb">
                     <rdg wit="#Jp52">-<lb/></rdg>
                  </app>tended.</item>
               <lb/>
               <item xml:id="OP-JP-113"> <app>
                     <rdg wit="#Op40 #Jp52"><num><app>
                              <rdg wit="#Jp52">[</rdg>
                           </app>113<app>
                              <rdg wit="#Jp52">.]</rdg>
                              <rdg wit="#Op40">.</rdg>
                           </app></num></rdg>
                  </app> A good <app>
                     <rdg wit="#Op40">pay-maﬅer</rdg>
                     <rdg wit="#Jp52">paymaﬅer</rdg>
                  </app>
                  <app>
                     <rdg wit="#Op40 #Jp52">ﬅart</rdg>
                  </app>s not at <app type="lb">
                     <rdg wit="#Op40"><lb/></rdg>
                  </app><app>
                     <rdg wit="#Op40 #Jp52">a<g ref="#sslig">ſſ</g>u<app type="lb">
                           <rdg wit="#Jp52">-<lb/></rdg>
                        </app>rance</rdg>
                  </app>s.</item>
               <lb/>
               <item xml:id="OP-JP-114"> <app>
                     <rdg wit="#Op40 #Jp52"><num><app>
                              <rdg wit="#Jp52">[</rdg>
                           </app>114<app>
                              <rdg wit="#Jp52">.]</rdg>
                              <rdg wit="#Op40">.</rdg>
                           </app></num></rdg>
                  </app> No <app>
                     <rdg wit="#Op40 #Jp52">Alchymy</rdg>
                  </app> to <app>
                     <rdg wit="#Op40 #Jp52">ſaving</rdg>
                  </app>.</item>
               <lb/>
               <item xml:id="OP-JP-115"> <app>
                     <rdg wit="#Op40 #Jp52"><num><app>
                              <rdg wit="#Jp52">[</rdg>
                           </app>115<app>
                              <rdg wit="#Jp52">.]</rdg>
                              <rdg wit="#Op40">.</rdg>
                           </app></num></rdg>
                  </app> To a <app>
                     <rdg wit="#Op40">grate full</rdg>
                     <rdg wit="#Jp52">gratefull</rdg>
                  </app> man give <app>
                     <rdg wit="#Op40 #Jp52">mony</rdg>
                  </app>
                  <app type="lb">
                     <rdg wit="#Op40"><lb/></rdg>
                  </app>when <app type="lb">
                     <rdg wit="#Jp52"><lb/></rdg>
                  </app>he <app>
                     <rdg wit="#Op40">aske</rdg>
                     <rdg wit="#Jp52">ask</rdg>
                  </app>s.</item>
               <lb/>
               <item xml:id="OP-JP-116"> <app>
                     <rdg wit="#Op40 #Jp52"><num><app>
                              <rdg wit="#Jp52">[</rdg>
                           </app>116<app>
                              <rdg wit="#Jp52">.]</rdg>
                              <rdg wit="#Op40">.</rdg>
                           </app></num></rdg>
                  </app> Who would <app>
                     <rdg wit="#Op40">doe</rdg>
                     <rdg wit="#Jp52">do</rdg>
                  </app> ill <w lemma="never">ne’re</w> wants <app type="lb">
                     <rdg wit="#Op40"><lb/></rdg>
                  </app><app>
                     <rdg wit="#Op40 #Jp52">occa<app type="lb">
                           <rdg wit="#Jp52">-<lb/></rdg>
                        </app><g ref="#silig">ſi</g>on</rdg>
                  </app>.</item>
               <lb/>
               <item xml:id="OP-JP-117"> <app>
                     <rdg wit="#Op40 #Jp52"><num><app>
                              <rdg wit="#Jp52">[</rdg>
                           </app>117<app>
                              <rdg wit="#Jp52">.]</rdg>
                              <rdg wit="#Op40">.</rdg>
                           </app></num></rdg>
                  </app> To <app>
                     <rdg wit="#Op40 #Jp52">ﬁne</rdg>
                  </app>
                  <app>
                     <rdg wit="#Op40 #Jp52">folke</rdg>
                  </app>s a little ill <app>
                     <rdg wit="#Op40 #Jp52">ﬁne</rdg>
                  </app>ly <app type="lb">
                     <rdg wit="#Op40"><lb/></rdg>
                  </app>wrapt.</item>
               <lb/>
               <item xml:id="OP-JP-118"> <app>
                     <rdg wit="#Op40 #Jp52"><num><app>
                              <rdg wit="#Jp52">[</rdg>
                           </app>118<app>
                              <rdg wit="#Jp52">.]</rdg>
                              <rdg wit="#Op40">.</rdg>
                           </app></num></rdg>
                  </app> A child <app>
                     <rdg wit="#Op40 #Jp52">corre<g ref="#ctlig">ct</g></rdg>
                  </app>
                  <app>
                     <rdg wit="#Op40">behind and not</rdg>
                     <rdg wit="#Jp52">behind, and not</rdg>
                  </app>
                  <app type="lb">
                     <rdg wit="#Op40"><lb/></rdg>
                  </app>be<app type="lb">
                     <rdg wit="#Jp52">-<lb/></rdg>
                  </app>fore.<app>
                     <rdg wit="#Op40"><lb/><fw facs="#Op40a5v" type="footer">          119. To</fw>
                        <pb ed="#Op40" facs="#Op40a6r"/><fw facs="#Op40a6r" type="header">   <hi
                              rend="italics">Outlandi<g ref="#shlig">ſh</g>
                        Proverbs</hi>.</fw></rdg>
                  </app><app>
                     <rdg wit="#Jp52"><lb/><fw facs="#Jp527" type="footer">     A5     To</fw>
                        <pb ed="#Jp52" facs="#Jp528"/><fw facs="#Jp528" type="header"
                              > <num>8</num> <hi rend="italics">Jacula Prudentum</hi>.</fw></rdg>
                  </app></item>
               <lb/>
               <item xml:id="OP-JP-119"> <app>
                     <rdg wit="#Op40 #Jp52"><num><app>
                              <rdg wit="#Jp52">[</rdg>
                           </app>119<app>
                              <rdg wit="#Jp52">.]</rdg>
                              <rdg wit="#Op40">.</rdg>
                           </app></num></rdg>
                  </app> To a fair<app>
                     <rdg wit="#Op40">e</rdg>
                  </app>
                  <app>
                     <rdg wit="#Op40">day</rdg>
                     <rdg wit="#Jp52">day,</rdg>
                  </app> open the window, <app type="lb">
                     <rdg wit="#Op40"><lb/></rdg>
                  </app>but <app type="lb">
                     <rdg wit="#Jp52"><lb/></rdg>
                  </app>make you ready as to a foul<app>
                     <rdg wit="#Op40">e</rdg>
                  </app>.</item>
               <lb/>
               <item xml:id="OP-JP-120"> <app>
                     <rdg wit="#Op40 #Jp52"><num><app>
                              <rdg wit="#Jp52">[</rdg>
                           </app>120<app>
                              <rdg wit="#Jp52">.]</rdg>
                              <rdg wit="#Op40">.</rdg>
                           </app></num></rdg>
                  </app> Keep<app>
                     <rdg wit="#Op40">e</rdg>
                  </app> good men company, and <app type="lb">
                     <rdg wit="#Op40"><lb/></rdg>
                  </app>you <app type="lb">
                     <rdg wit="#Jp52"><lb/></rdg>
                  </app><app>
                     <rdg wit="#Op40 #Jp52"><g ref="#shlig">ſh</g>all</rdg>
                  </app> be of the number.</item>
               <lb/>
               <item xml:id="OP-JP-121"> <app>
                     <rdg wit="#Op40 #Jp52"><num><app>
                              <rdg wit="#Jp52">[</rdg>
                           </app>121<app>
                              <rdg wit="#Jp52">.]</rdg>
                              <rdg wit="#Op40">.</rdg>
                           </app></num></rdg>
                  </app> No love to a Father<app>
                     <rdg wit="#Op40 #Jp52">s</rdg>
                  </app>.</item>
               <lb/>
               <item xml:id="OP-JP-122"> <app>
                     <rdg wit="#Op40 #Jp52"><num><app>
                              <rdg wit="#Jp52">[</rdg>
                           </app>122<app>
                              <rdg wit="#Jp52">.]</rdg>
                              <rdg wit="#Op40">.</rdg>
                           </app></num></rdg>
                  </app> The Mill gets by going.</item>
               <lb/>
               <item xml:id="OP-JP-123"> <app>
                     <rdg wit="#Op40 #Jp52"><num><app>
                              <rdg wit="#Jp52">[</rdg>
                           </app>123<app>
                              <rdg wit="#Jp52">.]</rdg>
                              <rdg wit="#Op40">.</rdg>
                           </app></num></rdg>
                  </app> To a <app>
                     <rdg wit="#Op40 #Jp52">boyling</rdg>
                  </app> pot <app>
                     <rdg wit="#Op40 #Jp52">ﬂies</rdg>
                  </app>
                  <app>
                     <rdg wit="#Op40">come</rdg>
                     <rdg wit="#Jp52">comes</rdg>
                  </app> not.</item>
               <lb/>
               <item xml:id="OP-JP-124"> <app>
                     <rdg wit="#Op40 #Jp52"><num><app>
                              <rdg wit="#Jp52">[</rdg>
                           </app>124<app>
                              <rdg wit="#Jp52">.]</rdg>
                              <rdg wit="#Op40">.</rdg>
                           </app></num></rdg>
                  </app> Make <app>
                     <rdg wit="#Op40">haﬅ</rdg>
                     <rdg wit="#Jp52">haﬅe</rdg>
                  </app> to an ill <app>
                     <rdg wit="#Op40">way</rdg>
                     <rdg wit="#Jp52">way,</rdg>
                  </app> that you <app type="lb">
                     <rdg wit="#Op40"><lb/></rdg>
                  </app>may <app type="lb">
                     <rdg wit="#Jp52"><lb/></rdg>
                  </app>get out of it.</item>
               <lb/>
               <item xml:id="OP-JP-125"> <app>
                     <rdg wit="#Op40 #Jp52"><num><app>
                              <rdg wit="#Jp52">[</rdg>
                           </app>125<app>
                              <rdg wit="#Jp52">.]</rdg>
                              <rdg wit="#Op40">.</rdg>
                           </app></num></rdg>
                  </app> A <app>
                     <rdg wit="#Op40 #Jp52">ſnow</rdg>
                  </app>
                  <app>
                     <rdg wit="#Op40">yeare</rdg>
                     <rdg wit="#Jp52">year</rdg>
                  </app>, a rich <app>
                     <rdg wit="#Op40">yeare</rdg>
                     <rdg wit="#Jp52">year</rdg>
                  </app>.</item>
               <lb/>
               <item xml:id="OP-JP-126"> <app>
                     <rdg wit="#Op40 #Jp52"><num><app>
                              <rdg wit="#Jp52">[</rdg>
                           </app>126<app>
                              <rdg wit="#Jp52">.]</rdg>
                              <rdg wit="#Op40">.</rdg>
                           </app></num></rdg>
                  </app> Better to be blind<app>
                     <rdg wit="#Op40">e</rdg>
                  </app>, <app>
                     <rdg wit="#Op40 #Jp52">then</rdg>
                  </app> to <app>
                     <rdg wit="#Op40 #Jp52">ſee</rdg>
                  </app> ill.</item>
               <lb/>
               <item xml:id="OP-JP-127"> <app>
                     <rdg wit="#Op40 #Jp52"><num><app>
                              <rdg wit="#Jp52">[</rdg>
                           </app>127<app>
                              <rdg wit="#Jp52">.]</rdg>
                              <rdg wit="#Op40">.</rdg>
                           </app></num></rdg>
                  </app>
                  <app>
                     <rdg wit="#Op40">Learne</rdg>
                     <rdg wit="#Jp52">Learn</rdg>
                  </app> weeping, and thou <app>
                     <rdg wit="#Op40 #Jp52"><g ref="#shlig">ſh</g>alt</rdg>
                  </app>
                  <app type="lb">
                     <rdg wit="#Op40"><lb/></rdg>
                  </app>laugh <app type="lb">
                     <rdg wit="#Jp52"><lb/></rdg>
                  </app><app>
                     <rdg wit="#Op40">gayn</rdg>
                     <rdg wit="#Jp52">gain</rdg>
                  </app>ing.</item>
               <lb/>
               <item xml:id="OP-JP-128"> <app>
                     <rdg wit="#Op40 #Jp52"><num><app>
                              <rdg wit="#Jp52">[</rdg>
                           </app>128<app>
                              <rdg wit="#Jp52">.]</rdg>
                              <rdg wit="#Op40">.</rdg>
                           </app></num></rdg>
                  </app> Who hath no more bread <app>
                     <rdg wit="#Op40 #Jp52">then</rdg>
                  </app>
                  <app type="lb">
                     <rdg wit="#Op40"><lb/></rdg>
                  </app><app>
                     <rdg wit="#Op40">neede</rdg>
                     <rdg wit="#Jp52">need</rdg>
                  </app>, <app type="lb">
                     <rdg wit="#Jp52"><lb/></rdg>
                  </app><app>
                     <rdg wit="#Op40 #Jp52">muﬅ</rdg>
                  </app> not keep<app>
                     <rdg wit="#Op40">e</rdg>
                  </app> a dog.</item>
               <lb/>
               <item xml:id="OP-JP-129"> <app>
                     <rdg wit="#Op40 #Jp52"><num><app>
                              <rdg wit="#Jp52">[</rdg>
                           </app>129<app>
                              <rdg wit="#Jp52">.]</rdg>
                              <rdg wit="#Op40">.</rdg>
                           </app></num></rdg>
                  </app> A garden <app>
                     <rdg wit="#Op40 #Jp52">muﬅ</rdg>
                  </app> be <app>
                     <rdg wit="#Op40">lookt</rdg>
                     <rdg wit="#Jp52 ">look’d</rdg>
                  </app> unto and <app type="lb">
                     <rdg wit="#Op40 #Jp52"><lb/></rdg>
                  </app><app>
                     <rdg wit="#Op40">dreﬅ</rdg>
                     <rdg wit="#Jp52">dreſs’d</rdg>
                  </app> as the body.</item>
               <lb/>
               <item xml:id="OP-JP-130"> <app>
                     <rdg wit="#Op40 #Jp52"><num><app>
                              <rdg wit="#Jp52">[</rdg>
                           </app>130<app>
                              <rdg wit="#Jp52">.]</rdg>
                              <rdg wit="#Op40">.</rdg>
                           </app></num></rdg>
                  </app> The Fox, when <app>
                     <rdg wit="#Op40">hee</rdg>
                     <rdg wit="#Jp52">he</rdg>
                  </app> cannot reach <app type="lb">
                     <rdg wit="#Op40"><lb/></rdg>
                  </app>the <app type="lb">
                     <rdg wit="#Jp52"><lb/></rdg>
                  </app>grapes, <app>
                     <rdg wit="#Op40">ſaies</rdg>
                     <rdg wit="#Jp52">ſays,</rdg>
                  </app> they are not ripe.</item>
               <lb/>
               <item xml:id="OP-JP-131"> <app>
                     <rdg wit="#Op40 #Jp52"><num><app>
                              <rdg wit="#Jp52">[</rdg>
                           </app>131<app>
                              <rdg wit="#Jp52">.]</rdg>
                              <rdg wit="#Op40">.</rdg>
                           </app></num></rdg>
                  </app> Water trotted is as good as <app>
                     <rdg wit="#Op40">oates</rdg>
                     <rdg wit="#Jp52">oats</rdg>
                  </app>.</item>
               <lb/>
               <item xml:id="OP-JP-132"> <app>
                     <rdg wit="#Op40 #Jp52"><num><app>
                              <rdg wit="#Jp52">[</rdg>
                           </app>132<app>
                              <rdg wit="#Jp52">.]</rdg>
                              <rdg wit="#Op40">.</rdg>
                           </app></num></rdg>
                  </app> Though the <app>
                     <rdg wit="#Op40 #Jp52">Maﬅiﬀe</rdg>
                  </app> be <app>
                     <rdg wit="#Op40">gentle</rdg>
                     <rdg wit="#Jp52">gentile</rdg>
                  </app>, <app type="lb">
                     <rdg wit="#Op40"><lb/></rdg>
                  </app>yet <app type="lb">
                     <rdg wit="#Jp52"><lb/></rdg>
                  </app>bite him not by the <app>
                     <rdg wit="#Op40">lippe</rdg>
                     <rdg wit="#Jp52">lip</rdg>
                  </app>.</item>
               <lb/>
               <item xml:id="OP-JP-133"> <app>
                     <rdg wit="#Op40 #Jp52"><num><app>
                              <rdg wit="#Jp52">[</rdg>
                           </app>133<app>
                              <rdg wit="#Jp52">.]</rdg>
                              <rdg wit="#Op40">.</rdg>
                           </app></num></rdg>
                  </app> Though a lie be well <app>
                     <rdg wit="#Op40 #Jp52">dreﬅ</rdg>
                  </app>, it is <app type="lb">
                     <rdg wit="#Op40"><lb/></rdg>
                  </app>ever o<app type="lb">
                     <rdg wit="#Jp52">-<lb/></rdg>
                  </app>vercome.</item>
               <lb/>
               <item xml:id="OP-JP-134"> <app>
                     <rdg wit="#Op40 #Jp52"><num><app>
                              <rdg wit="#Jp52">[</rdg>
                           </app>134<app>
                              <rdg wit="#Jp52">.]</rdg>
                              <rdg wit="#Op40">.</rdg>
                           </app></num></rdg>
                  </app> Though old and <app>
                     <rdg wit="#Op40 #Jp52">wiſe</rdg>
                  </app>, yet <app>
                     <rdg wit="#Op40 #Jp52">ﬅill</rdg>
                  </app>
                  <app>
                     <rdg wit="#Op40 #Jp52">ad-<lb/>viſe</rdg>
                  </app>.</item>
               <lb/>
               <item xml:id="OP-JP-135"> <app>
                     <rdg wit="#Op40 #Jp52"><num><app>
                              <rdg wit="#Jp52">[</rdg>
                           </app>135<app>
                              <rdg wit="#Jp52">.]</rdg>
                              <rdg wit="#Op40">.</rdg>
                           </app></num></rdg>
                  </app> Three helping one another, bear<app>
                     <rdg wit="#Op40">e</rdg>
                  </app>
                  <app type="lb">
                     <rdg wit="#Op40"><lb/></rdg>
                  </app>the <app type="lb">
                     <rdg wit="#Jp52"><lb/></rdg>
                  </app>burthen of <app>
                     <rdg wit="#Op40"><g ref="#silig">ſi</g>xe</rdg>
                     <rdg wit="#Jp52"><g ref="#silig">ſi</g>x</rdg>
                  </app>.<app>
                     <rdg wit="#Op40"><lb/><fw facs="#Op40a6r" type="footer">          136. Old</fw>
                        <pb ed="#Op40" facs="#Op40a6v"/><fw facs="#Op40a6v" type="header">   <hi
                              rend="italics">Outlandi<g ref="#shlig">ſh</g>
                        Proverbs</hi>.</fw></rdg>
                  </app></item>
               <lb/>
               <item xml:id="OP-JP-135a"><num>&#8195;[135a.<app>
                        <rdg wit="#Op40"> in <hi rend="italics">Jp52</hi> only</rdg>
                     </app>]</num>
                  <app>
                     <rdg wit="#Jp52">Slander is a <g ref="#shlig">ſh</g>ipwrack by a dry
                        Tem-<lb/>peﬅ.</rdg>
                  </app><app>
                     <rdg wit="#Jp52"><lb/><fw facs="#Jp528" type="footer">          Old</fw>
                        <pb ed="#Jp52" facs="#Jp529"/><fw facs="#Jp529" type="header"> <hi
                              rend="italics">Jacula Prudentum</hi>.   <num>9</num></fw></rdg>
                  </app></item>
               <lb/>
               <item xml:id="OP-JP-136"> <app>
                     <rdg wit="#Op40 #Jp52"><num><app>
                              <rdg wit="#Jp52">[</rdg>
                           </app>136<app>
                              <rdg wit="#Jp52">.]</rdg>
                              <rdg wit="#Op40">.</rdg>
                           </app></num></rdg>
                  </app> Old wine, and an old <app>
                     <rdg wit="#Op40">friend,</rdg>
                     <rdg wit="#Jp52">friend</rdg>
                  </app> are <app type="lb">
                     <rdg wit="#Op40"><lb/></rdg>
                  </app>good <app type="lb">
                     <rdg wit="#Jp52"><lb/></rdg>
                  </app><app>
                     <rdg wit="#Op40 #Jp52">provi<g ref="#silig">ſi</g>on</rdg>
                  </app>s.</item>
               <lb/>
               <item xml:id="OP-JP-137"> <app>
                     <rdg wit="#Op40 #Jp52"><num><app>
                              <rdg wit="#Jp52">[</rdg>
                           </app>137<app>
                              <rdg wit="#Jp52">.]</rdg>
                              <rdg wit="#Op40">.</rdg>
                           </app></num></rdg>
                  </app>
                  <app>
                     <rdg wit="#Op40 #Jp52">Happie</rdg>
                  </app> is <app>
                     <rdg wit="#Op40 #Jp52">hee</rdg>
                  </app> that <app>
                     <rdg wit="#Op40 #Jp52">chaﬅen</rdg>
                  </app>s <app>
                     <rdg wit="#Op40 #Jp52">him-<lb/>ſelfe</rdg>
                  </app>.</item>
               <lb/>
               <item xml:id="OP-JP-138"> <app>
                     <rdg wit="#Op40 #Jp52"><num><app>
                              <rdg wit="#Jp52">[</rdg>
                           </app>138<app>
                              <rdg wit="#Jp52">.]</rdg>
                              <rdg wit="#Op40">.</rdg>
                           </app></num></rdg>
                  </app> Well may <app>
                     <rdg wit="#Op40">hee</rdg>
                     <rdg wit="#Jp52">he</rdg>
                  </app>
                  <app>
                     <rdg wit="#Op40 #Jp52">ſmell</rdg>
                  </app>
                  <app>
                     <rdg wit="#Op40 #Jp52">ﬁre</rdg>
                  </app>, <app>
                     <rdg wit="#Op40 #Jp52">whoſe</rdg>
                  </app>
                  <app type="lb">
                     <rdg wit="#Op40"><lb/></rdg>
                  </app>gown<app>
                     <rdg wit="#Op40">e</rdg>
                  </app>
                  <app type="lb">
                     <rdg wit="#Jp52"><lb/></rdg>
                  </app><app>
                     <rdg wit="#Op40 #Jp52">burne</rdg>
                  </app>s.</item>
               <lb/>
               <item xml:id="OP-JP-139"> <app>
                     <rdg wit="#Op40 #Jp52"><num><app>
                              <rdg wit="#Jp52">[</rdg>
                           </app>139<app>
                              <rdg wit="#Jp52">.]</rdg>
                              <rdg wit="#Op40">.</rdg>
                           </app></num></rdg>
                  </app> The wrongs of a Husband or <app>
                     <rdg wit="#Op40 #Jp52">Ma<app type="lb">
                           <rdg wit="#Op40">-<lb/></rdg>
                        </app>ﬅer</rdg>
                  </app>
                  <app type="lb">
                     <rdg wit="#Jp52"><lb/></rdg>
                  </app>are not reproached.</item>
               <lb/>
               <item xml:id="OP-JP-140"> <app>
                     <rdg wit="#Op40 #Jp52"><num><app>
                              <rdg wit="#Jp52">[</rdg>
                           </app>140<app>
                              <rdg wit="#Jp52">.]</rdg>
                              <rdg wit="#Op40">.</rdg>
                           </app></num></rdg>
                  </app> Welcome <app>
                     <rdg wit="#Op40 #Jp52">evill</rdg>
                  </app>, if thou <app>
                     <rdg wit="#Op40">commeﬅ</rdg>
                     <rdg wit="#Jp52">comeﬅ</rdg>
                  </app>
                  <app type="lb">
                     <rdg wit="#Op40"><lb/></rdg>
                  </app>a<app type="lb">
                     <rdg wit="#Jp52">-<lb/></rdg>
                  </app>lone.</item>
               <lb/>
               <item xml:id="OP-JP-141"> <app>
                     <rdg wit="#Op40 #Jp52"><num><app>
                              <rdg wit="#Jp52">[</rdg>
                           </app>141<app>
                              <rdg wit="#Jp52">.]</rdg>
                              <rdg wit="#Op40">.</rdg>
                           </app></num></rdg>
                  </app> Love your neighbour, yet pull <app type="lb">
                     <rdg wit="#Op40"><lb/></rdg>
                  </app>not <app type="lb">
                     <rdg wit="#Jp52"><lb/></rdg>
                  </app>down<app>
                     <rdg wit="#Op40">e</rdg>
                  </app> your hedg<app>
                     <rdg wit="#Op40">e</rdg>
                  </app>.</item>
               <lb/>
               <item xml:id="OP-JP-142"> <app>
                     <rdg wit="#Op40 #Jp52"><num><app>
                              <rdg wit="#Jp52">[</rdg>
                           </app>142<app>
                              <rdg wit="#Jp52">.]</rdg>
                              <rdg wit="#Op40">.</rdg>
                           </app></num></rdg>
                  </app> The bit that one <app>
                     <rdg wit="#Op40">eate</rdg>
                     <rdg wit="#Jp52">eat</rdg>
                  </app>s, no friend <app type="lb">
                     <rdg wit="#Op40"><lb/></rdg>
                  </app>makes.</item>
               <lb/>
               <item xml:id="OP-JP-143"> <app>
                     <rdg wit="#Op40 #Jp52"><num><app>
                              <rdg wit="#Jp52">[</rdg>
                           </app>143<app>
                              <rdg wit="#Jp52">.]</rdg>
                              <rdg wit="#Op40">.</rdg>
                           </app></num></rdg>
                  </app> A drunkard<app>
                     <rdg wit="#Op40 #Jp52">s</rdg>
                  </app>
                  <app>
                     <rdg wit="#Op40 #Jp52">purſe</rdg>
                  </app> is a bottle.</item>
               <lb/>
               <item xml:id="OP-JP-144"> <app>
                     <rdg wit="#Op40 #Jp52"><num><app>
                              <rdg wit="#Jp52">[</rdg>
                           </app>144<app>
                              <rdg wit="#Jp52">.]</rdg>
                              <rdg wit="#Op40">.</rdg>
                           </app></num></rdg>
                  </app>
                  <app>
                     <rdg wit="#Op40 #Jp52">Shee</rdg>
                  </app>
                  <app>
                     <rdg wit="#Op40 #Jp52">ſpin</rdg>
                  </app>s well that breed<app>
                     <rdg wit="#Op40">e</rdg>
                  </app>s her <app type="lb">
                     <rdg wit="#Op40"><lb/></rdg>
                  </app>chil<app type="lb">
                     <rdg wit="#Jp52">-<lb/></rdg>
                  </app>dren.</item>
               <lb/>
               <item xml:id="OP-JP-145"> <app>
                     <rdg wit="#Op40 #Jp52"><num><app>
                              <rdg wit="#Jp52">[</rdg>
                           </app>145<app>
                              <rdg wit="#Jp52">.]</rdg>
                              <rdg wit="#Op40">.</rdg>
                           </app></num></rdg>
                  </app> Good is the <hi rend="italics">mora</hi> that makes all <app type="lb">
                     <rdg wit="#Op40"><lb/></rdg>
                  </app><app>
                     <rdg wit="#Op40 #Jp52">ſure</rdg>
                  </app>.</item>
               <lb/>
               <item xml:id="OP-JP-146"> <app>
                     <rdg wit="#Op40 #Jp52"><num><app>
                              <rdg wit="#Jp52">[</rdg>
                           </app>146<app>
                              <rdg wit="#Jp52">.]</rdg>
                              <rdg wit="#Op40">.</rdg>
                           </app></num></rdg>
                  </app> Play with a <app>
                     <rdg wit="#Op40">foole</rdg>
                     <rdg wit="#Jp52">fool</rdg>
                  </app> at home, and he <app type="lb">
                     <rdg wit="#Op40"><lb/></rdg>
                  </app>will <app type="lb">
                     <rdg wit="#Jp52"><lb/></rdg>
                  </app>play with you in the market.</item>
               <lb/>
               <item xml:id="OP-JP-147"> <app>
                     <rdg wit="#Op40 #Jp52"><num><app>
                              <rdg wit="#Jp52">[</rdg>
                           </app>147<app>
                              <rdg wit="#Jp52">.]</rdg>
                              <rdg wit="#Op40">.</rdg>
                           </app></num></rdg>
                  </app>
                  <app>
                     <rdg wit="#Op40 #Jp52">Every one</rdg>
                  </app>
                  <app>
                     <rdg wit="#Op40 #Jp52">ﬅretcheth</rdg>
                  </app> his <app>
                     <rdg wit="#Op40 #Jp52">legge</rdg>
                  </app>s <app type="lb">
                     <rdg wit="#Op40"><lb/></rdg>
                  </app>accor<app type="lb">
                     <rdg wit="#Jp52">-<lb/></rdg>
                  </app>ding to his coverlet.</item>
               <lb/>
               <item xml:id="OP-JP-148"> <app>
                     <rdg wit="#Op40 #Jp52"><num><app>
                              <rdg wit="#Jp52">[</rdg>
                           </app>148<app>
                              <rdg wit="#Jp52">.]</rdg>
                              <rdg wit="#Op40">.</rdg>
                           </app></num></rdg>
                  </app> Autumnal<app>
                     <rdg wit="#Op40 #Jp52">l</rdg>
                  </app> Agues are long, or <app type="lb">
                     <rdg wit="#Op40"><lb/></rdg>
                  </app>mor<app type="lb">
                     <rdg wit="#Jp52">-<lb/></rdg>
                  </app>tal<app>
                     <rdg wit="#Op40 #Jp52">l</rdg>
                  </app>.</item>
               <lb/>
               <item xml:id="OP-JP-149"> <app>
                     <rdg wit="#Op40 #Jp52"><num><app>
                              <rdg wit="#Jp52">[</rdg>
                           </app>149<app>
                              <rdg wit="#Jp52">.]</rdg>
                              <rdg wit="#Op40">.</rdg>
                           </app></num></rdg>
                  </app> Marry your <app>
                     <rdg wit="#Op40">ſonne</rdg>
                     <rdg wit="#Jp52">ſon</rdg>
                  </app> when you will; <app type="lb">
                     <rdg wit="#Op40"><lb/></rdg>
                  </app>your <app type="lb">
                     <rdg wit="#Jp52"><lb/></rdg>
                  </app>daughter when you can. <app>
                     <rdg wit="#Op40"><lb/><fw facs="#Op40a6v" type="footer">          150.
                           Dally</fw>
                        <pb ed="#Op40" facs="#Op40a7r"/><fw facs="#Op40a7r" type="header">   <hi
                              rend="italics">Outlandi<g ref="#shlig">ſh</g>
                        Proverbs</hi>.</fw></rdg>
                  </app></item>
               <lb/>
               <item xml:id="OP-JP-150"> <app>
                     <rdg wit="#Op40 #Jp52"><num><app>
                              <rdg wit="#Jp52">[</rdg>
                           </app>150<app>
                              <rdg wit="#Jp52">.]</rdg>
                              <rdg wit="#Op40">.</rdg>
                           </app></num></rdg>
                  </app> Dally not with <app>
                     <rdg wit="#Op40 #Jp52">mony</rdg>
                  </app> or women.</item>
            </list>

         </div>


      </body>
   </text>

</TEI>
