Shakespeare: Sonnets 73 and 15

Before proceeding, read a brief lecture on lyric poetry.

The English Sonnet

The sonnet originated in the European romance and “courtly-love” traditions. Its most celebrated early practitioners, Dante Alighieri and Francesco Petrarca (aka Petrarch), wrote sonnet sequences chronicling the shifting moods of a speaker suffering the alternating ecstasy, exhilaration, pain, and frustration of unrequited love. The object of the male speaker’s desire is always a beloved whose affections he is doomed never to win, usually because she is either married or above his social station or both. So an essential feature of these poems is the unattainability of the beloved, the adulterous or otherwise forbidden nature of the lover’s desire making it all the more poignant.

It should be stressed that these women, though perhaps based on real persons (Dante’s Beatrice, Petrarch’s Laura), are literary fictions. The artificiality of the form is especially evident in the repeated occurrence of stock physical descriptions (alabaster skin, rosy cheeks, golden tresses, dark eyes) and in the alternating hot and cold flashes of the suffering lover (on fire with lust the one moment, freezing with dejection and despair in the next). Such cliché reminds us that rather than a portrayal of some real and common social practice, the sonnet form aestheticizes human desire (both its positive and negative aspects), projecting it onto an idealized and self-consciously artificial domain.

Such artifice, together with our own aesthetic preferences and assumptions, can make it difficult to appreciate the emotional power of these poems. Yet the Italian sonnets of Dante and Petrarch (the latter especially) were admired and widely imitated by English poets of the sixteenth and seventeenth centuries. The earliest of these writers, Sir Thomas Wyatt and Henry Howard, the Earl of Surrey, translated Italian sonnets into English before writing their own original poems which, while based on the Italian, expanded their subject matter and experimented with forms, especially rhyme patterns, that deviated from those earlier models. So while the European romance tradition as described above is featured in numerous English sonnets of the sixteenth century, the subject matter of the genre became increasingly varied over time even as the form itself (fourteen lines of iambic pentameter with a fixed rhyme pattern) remained essentially unchanged (and has endured, indeed, even to the present day).

We begin with two sonnets by Shakespeare, both of them love poems, but far more sophisticated in their emotional register, psychological depth, and handling of imagery and metaphor than their now distant Italian models.

Sonnet 73

That time of year thou mayst in me behold
When yellow leaves, or none, or few, do hang
Upon those boughs which shake against the cold,
Bare ruined choirs where late the sweet birds sang.
In me thou seest the twilight of such day
As after sunset fadeth in the west,
Which by and by black night doth take away,
Death’s second self, that seals up all in rest.
In me thou seest the glowing of such fire
That on the ashes of his youth doth lie,
As the deathbed whereon it must expire,
Consumed with that which it was nourished by.
This thou perceiv’st, which makes thy love more strong,
To love that well which thou must leave ere long.

This poem, as is typical of Shakespeare’s sonnets, may be said to consist of four sections: three quatrains (each one a grouping of four lines whose final syllables rhyme in an alternating pattern), and a couplet (two lines whose final syllables rhyme). The fourteen-line structure might be described using the following shorthand, where the letters a b c d e f g each represent a rhyme sound common to all lines sharing that letter:

Q1
a
b
a
b
Q2
c
d
c
d
Q3
e
f
e
f
C
g
g

Exercise one: write four sentences, one for each section (Q1, Q2, Q3, and C), that paraphrase the poem. Your sentences should be as brief as possible and literal. That is, you must aim to ignore altogether the figurative language Shakespeare uses—the poem’s many wonderful images—and write only the literal meaning. For example, if I write, “My soul is on fire,” I probably mean something like, “I’m in love,” or “I’m extremely excited or passionate about something.” Similarly, if I say that my kitten is “all peaches and cream,” I mean that my kitten is cute or soft or mellow or pretty or some combination of these. Structure your response as follows:

Q1 Sentence 1
Q2 Sentence 2
Q3 Sentence 3
C   Sentence 4

Exercise two: taking each of the four sections, one at a time, list all concrete nouns (i.e., words that correspond to things we can see, touch, taste, smell, or feel). Do not include pronouns (thou and me). Your list should look something like this:

Q1 Concrete nouns
Q2 Concrete nouns
Q3 Concrete nouns
C   Concrete nouns

Examine your word lists, one section at a time, and see if you can come up with a single word that summarizes all the words in that section. The word you come up with will be a label that designates a distinct image cluster. Again, devise a little map:

Q1  Label for image cluster 1
Q2  Label for image cluster 2
Q3  Label for image cluster 3
C   Label for image cluster 4

By now you will have discovered that the final section C, the rhyming couplet, has no concrete nouns and therefore no label. Putting that section aside for now, look again at the first three, Q1 through Q3. What do these distinct image clusters have in common? How do they differ? And what do Q1 and Q2 have in common that is distinct from Q3?

Exercise three: now, consider that final couplet, section C. Who is said to be leaving? The speaker, or the one s/he addresses? Is this a surprise? Does it make sense, given the rest of the poem? Who, after all, is dying? One way to deal with this problem is to focus on the pronoun “that” in the final line. All pronouns have antecedents, i.e., nouns already mentioned and to which they refer. In this sentence—”You are smart and funny and that is why I love you”—the antecedent of the pronoun “that” is the beloved’s state of being smart and funny. What is the antecedent of “that” in the poem’s final line, and how might the answer help us to understand the idea that it is the addressee (“thou”) and not the speaker who is leaving?

Sonnet 15

Repeat exercises one and two for Sonnet 15 and comment on any of the poem’s most striking features:

When I consider everything that grows
Holds in perfection but a little moment;
That this huge stage presenteth naught but shows
Whereon the stars in secret influence comment;
When I perceive that men as plants increase,
Cheerèd and checked even by the self-same sky,
Vaunt in their youthful sap, at height decrease,
And wear their brave state out in memory:
Then the conceit of this inconstant stay
Sets you most rich in youth before my sight,
Where wasteful Time debateth with Decay,
To change your day of youth to sullied night;
And all in war with Time for love of you,
As he takes from you, I engraft you new.

©Robert Whalen, 2023